POLITYKA PRYWATNOŚCI

Administrator: Przemysław Krupski, NIP: 6932092759, ul. Krótka 23, 67-210 Serby

e-mail: przemek@przeistoczenie.pl

Obowiązuje od: 08.06.2026

1. Postanowienia ogólne

1. Niniejsza Polityka Prywatności opisuje zasady przetwarzania danych osobowych przez Administratora w związku z korzystaniem z serwisów dostępnych pod adresami przeistoczenie.pl oraz kursy.przeistoczenie.pl (platforma e-learningowa WTL), w tym podstawy, cele, zakres przetwarzania, prawa osób, których dane dotyczą, oraz informacje dotyczące plików cookies i narzędzi analitycznych.

2. Administratorem danych osobowych jest Przemysław Krupski, NIP: 6932092759, ul. Krótka 23, 67-210 Serby („Administrator‟).

3. Dane osobowe przetwarzane są zgodnie z rozporządzeniem 2016/679 (RODO) oraz innymi właściwymi przepisami prawa polskiego.

4. Korzystanie z serwisu oraz podanie danych jest dobrowolne, jednak niezbędne do zawarcia i wykonania umowy oraz realizacji obowiązków prawnych Administratora.

2. Podstawy przetwarzania danych

Administrator przetwarza dane w oparciu o:

• art. 6 ust. 1 lit. b RODO – wykonanie umowy lub działania przed zawarciem umowy (zakup treści cyfrowych, założenie konta, obsługa zamówienia, rejestracja na webinar);

• art. 6 ust. 1 lit. c RODO – obowiązki prawne (rachunkowość, podatki);

• art. 6 ust. 1 lit. f RODO – prawnie uzasadniony interes Administratora (dochodzenie roszczeń, bezpieczeństwo, analityka serwisu, marketing własny);

• art. 6 ust. 1 lit. a RODO – zgoda (newsletter, cookies niefunkcjonalne, remarketing).

3. Cel, podstawa, okres i zakres przetwarzania danych

• Realizacja umowy (zakup, dostęp do panelu, obsługa konta, udostępnienie webinaru) – podstawa: art. 6 ust. 1 lit. b RODO; okres: czas realizacji umowy oraz do upływu terminu przedawnienia roszczeń; zakres: imię, nazwisko, e-mail, telefon (opcjonalnie), dane do faktury, historia zakupów, identyfikatory konta.

• Płatności elektroniczne – podstawa: art. 6 ust. 1 lit. b RODO; okres: do rozliczenia płatności i upływu terminów przedawnienia; zakres: dane identyfikacyjne, e-mail, identyfikator transakcji.

• Rozliczenia podatkowe i rachunkowe – podstawa: art. 6 ust. 1 lit. c RODO; okres: wymagany przepisami (np. 5 lat); zakres: dane rozliczeniowe, w tym NIP (jeśli wymagany).

• Wsparcie i komunikacja – podstawa: art. 6 ust. 1 lit. b lub f RODO; okres: do zakończenia sprawy i przedawnienia roszczeń; zakres: e-mail, treść korespondencji, identyfikator zamówienia.

• Newsletter i marketing własny – podstawa: art. 6 ust. 1 lit. a lub f RODO; okres: do cofnięcia zgody / wniesienia sprzeciwu; zakres: e-mail, identyfikatory zdarzeń marketingowych.

• Remarketing i analityka reklamowa (Meta Pixel) – podstawa: zgoda (art. 6 ust. 1 lit. a RODO); okres: zgodnie z polityką Meta Platforms; zakres: dane zbierane przez Meta Pixel (m.in. adres IP, identyfikatory urządzeń, zachowanie na stronie).

• Bezpieczeństwo serwisu i zapobieganie nadużyciom – podstawa: art. 6 ust. 1 lit. f RODO; okres: przez czas niezbędny do wykazania zdarzeń; zakres: logi serwera, adres IP, znaczniki czasu.

4. Odbiorcy danych

Dane mogą być przekazywane wyłącznie w zakresie niezbędnym do realizacji celów przetwarzania, w tym do poniższych podmiotów:

Administrator zawiera z podmiotami przetwarzającymi dane umowy powierzenia przetwarzania danych lub korzysta z podmiotów, które samodzielnie spełniają wymogi RODO (np. Meta Platforms jako oddzielny administrator danych w zakresie Piksela).

5. Profilowanie

Dane mogą być przetwarzane w sposób zautomatyzowany (w tym profilowanie) w celach analizy preferencji i dopasowania treści lub komunikacji marketingowej. Profilowanie nie wywołuje skutków prawnych ani w podobny sposób nie wpływa istotnie na prawa Klienta. Administrator nie przetwarza danych szczególnych kategorii w ramach profilowania.

6. Prawa osoby, której dane dotyczą

Przysługują Ci następujące prawa:

• prawo dostępu do danych oraz uzyskania ich kopii;

• prawo do sprostowania (poprawiania) danych;

• prawo do usunięcia danych („bycia zapomnianym‟) – w zakresie, w jakim nie stoi temu na przeszkodzie obowiązek prawny;

• prawo do ograniczenia przetwarzania;

• prawo do przenoszenia danych;

• prawo sprzeciwu wobec przetwarzania opartego na prawnie uzasadnionym interesie Administratora;

• prawo do cofnięcia zgody (jeżeli była udzielona) – bez wpływu na zgodność z prawem przetwarzania sprzed cofnięcia.

Aby skorzystać z powyższych praw, skontaktuj się z Administratorem: przemek@przeistoczenie.pl.

Masz także prawo złożyć skargę do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych (UODO, ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa).

7. Cookies, dane eksploatacyjne i analityka

5. Serwis wykorzystuje niezbędne pliki cookies w celu zapewnienia działania strony i panelu klienta (m.in. logowanie, pamiętanie sesji, koszyk zakupowy). Są one niezbędne do świadczenia usług i nie wymagają odrębnej zgody.

6. Meta Pixel (Facebook/Instagram): Serwis korzysta z narzędzia śledzenia Meta Pixel, które zbiera dane o zachowaniu użytkowników na stronie w celach remarketingowych i analitycznych. Dane są przekazywane do Meta Platforms Ireland Ltd (4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irlandia). Korzystanie z Piksela odbywa się na podstawie zgody wyrażonej w banerze cookies. Zasady przetwarzania danych przez Meta dostępne są na: https://www.facebook.com/privacy/policy/

7. Google Analytics (planowane): W przyszłości Serwis może korzystać z Google Analytics – narzędzia analityki internetowej dostarczanego przez Google Ireland Ltd. O wdrożeniu i warunkach przetwarzania Klienci zostaną poinformowani poprzez aktualizację niniejszej Polityki oraz banera cookies.

8. Zgody na cookies analityczne i marketingowe można udzielić lub wycofać w ustawieniach banera cookies lub bezpośrednio w ustawieniach przeglądarki. Ograniczenie cookies może utrudnić korzystanie z Serwisu, w tym odtwarzanie materiałów w panelu.

8. Przekazywanie danych poza EOG

Dane mogą być przekazywane poza Europejski Obszar Gospodarczy wyłącznie gdy jest to niezbędne (np. w związku z korzystaniem z usług dostawców serwerów lub narzędzi analitycznych mających siedziby poza EOG) i z zastosowaniem odpowiednich zabezpieczeń przewidzianych w RODO (standardowe klauzule umowne lub decyzja Komisji Europejskiej o stwierdzeniu odpowiedniego poziomu ochrony).

EmailOctopus (Three Hearts Digital Ltd) ma siedzibę w Wielkiej Brytanii – kraj ten posiada decyzję Komisji Europejskiej potwierdzającą odpowiedni poziom ochrony danych, co umożliwia swobodny przepływ danych z EOG.

9. Postanowienia końcowe

9. Polityka jest na bieżąco weryfikowana i w razie potrzeby aktualizowana, w szczególności w związku z wprowadzaniem nowych narzędzi (np. Google Analytics) lub zmianami w ofercie.

10. O istotnych zmianach Polityki Administrator poinformuje poprzez publikację zaktualizowanej wersji w Serwisie oraz – gdy to możliwe – drogą e-mailową.

11. W sprawach nieuregulowanych niniejszą Polityką zastosowanie mają przepisy RODO oraz polskiego prawa o ochronie danych osobowych.

12. Kontakt do Administratora w sprawach danych: przemek@przeistoczenie.pl.

Wersja: 2.0 • Data obowiązywania: 08.06.2026 • Kontakt: przemek@przeistoczenie.pl